odparować

odparować
{{stl_3}}odparować {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtparɔvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}odparowywać {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtparɔvɨvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}perf{{/stl_37}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}oddzielać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}roztwór{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}wodę {{/stl_33}}{{stl_14}}verdunsten{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verdampfen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}bronić się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}cios{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}atak {{/stl_33}}{{stl_14}}abwehren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odrzucać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}zarzuty {{/stl_33}}{{stl_14}}zurückweisen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\odparować komuś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm schlagfertig parieren {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}antworten{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ulatniać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}wilgoć{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}woda: {{/stl_40}}{{stl_14}}verdampfen {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • odparować — I dk IV, odparowaćruję, odparowaćrujesz, odparowaćruj, odparowaćował, odparowaćowany odparowywać ndk VIIIa, odparowaćowuję, odparowaćowujesz, odparowaćowuj, odparowaćywał, odparowaćywany 1. «pozbawić jakieś ciało substancji ciekłych przez… …   Słownik języka polskiego

  • odparowywać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odparowywaćowuję, odparowywaćowuje, odparowywaćany {{/stl 8}}– odparować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, odparowywaćruję, odparowywaćruje, odparowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • cios — m IV, D. u, Ms. ciossie; lm M. y 1. «uderzenie, raz» Silny, śmiertelny cios. Cios włóczni. Cios w brzuch, w głowę, w szczękę. Grad ciosów spadł na kogoś. Zadać, wymierzyć komuś cios pięścią, nożem, siekierą. Odparować cios …   Słownik języka polskiego

  • nieodparty — «nie dający się odeprzeć, zwalczyć, odparować» Nieodparta armia. Nieodparta chęć, ochota. Nieodparty czar, urok. Nieodparta senność. Nieodparta argumentacja. Nieodparta siła przekonywania …   Słownik języka polskiego

  • odbić — dk Xa, odbićbiję, odbićbijesz, odbićbij, odbićbił, odbićbity odbijać ndk I, odbićam, odbićasz, odbićają, odbićaj, odbićał, odbićany 1. «spowodować zmianę kierunku biegu cząstek lub fal, stanowiąc dla nich nieprzenikliwą powierzchnię» Planety… …   Słownik języka polskiego

  • sparować — dk IV, sparowaćruję, sparowaćrujesz, sparowaćruj, sparowaćował, sparowaćowany «odeprzeć, odbić cios, uderzenie przeciwnika; odparować» Sparować uderzenie, cięcie szablą …   Słownik języka polskiego

  • trafienie — n I 1. rzecz. od trafić. 2. lm D. trafienieeń «strzał, cios, rzut trafny» Mocne, silne, nokautujące trafienie. Zadać, odparować trafienie. Zasłaniać się przed trafieniami. 3. lm D. trafienieeń «trafnie wytypowana liczba w grze liczbowej» Wygrana… …   Słownik języka polskiego

  • wyparować — dk IV, wyparowaćruję, wyparowaćrujesz, wyparowaćruj, wyparowaćował, wyparowaćowany wyparowywać ndk VIIIa, wyparowaćowuję, wyparowaćowujesz, wyparowaćowuj, wyparowaćywał, wyparowaćywany 1. «o cieczach: zamienić się w parę, przejść w stan lotny,… …   Słownik języka polskiego

  • zbić — dk Xa, zbiję, zbijesz, zbij, zbił, zbity zbijać ndk I, zbićam, zbićasz, zbićają, zbićaj, zbićał, zbićany 1. «zrobić jakąś całość z poszczególnych elementów, zrobić coś z desek, belek itp. łącząc je za pomocą gwoździ» Zbić półkę, skrzynię. Zbić z… …   Słownik języka polskiego

  • odbijać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odbijaćam, odbijaća, odbijaćają, odbijaćany {{/stl 8}}– odbić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, odbijaćbiję, odbijaćbije, odbijaćbity {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rzucając… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”